Montag, 15. Oktober 2012

Morpheme des Pasigloto

Die folgende Tabelle führt die wichtigsten Morpheme des Pasigloto und zum Vergleich die einiger verwandter Systeme auf.
Die Abkürzungen bedeuten: UG = Universalglot, ES = Esperanto, RE = Reform-Esperanto, IN = Idiom Neutral, AV = Aksiom-Variant, ML = Mondlango, PG = Pasigloto



UG ES RE IN Ido Neo Intal AV ML Eura PG
best. Artikel el, li la la lo le la de le
unbestimmter Art. un (un) un
Hauptwort Einzahl un/el -o -o -o -o, – –/-e –, -a -o -0 -o
Hauptwort Mehrz. –/li -oj -i -i -i -os -s -es/-as -os -oy -os
Akkusativ -n -n (-em) la -n
Eigenschaftswort -li -a -e -a -a –/-i -us -a -a -e
Umstandswort -lit -e -e -e -e -e -im -um -e -e -e
Verb, Infinitiv -en -i -a -ar -ar -i -a -ere -i -i -a
Gegenwart -e -as -en -as -ar -a -o -an -es -en
Vergangenheit -ed -is -in -av -is -ir -ed -i -in -as -ed
Zukunft -rai -os -on -ero -os -or ve -u -on -us ve
Konditional -rais -us -un -erio -us -ur vud ob -i -uz -u wud
Imperativ -u -an -ez -i –/-u -e -ez -i*

 
* Bei Verben mit der Grundform -ia wird statt des -i ein -u angefügt: vizia "sehen" - viziu, nicht vizii

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen